První díl, kde jsou popisovány roky 1969 a 1970, naleznete
zde.
[Text: John Hansen] Rok 1971 byl rokem, který se mohl stát dalším mezníkem v bitvě Arnolda a Sergia. Rok předtím byl pro Sergia velmi skličující. Arnold ho dokázal porazit, a to ne jednou, ale dvakrát. Kulturistická veřejnost celého světa byla nadšená z další nadcházející bitvy těchto dvou titánů.
Stejně jako v předchozích letech se v Londýně konala soutěž NABBA Mr. Universe, a to jeden týden před soutěží IFBB Mr. Olympia. Arnold vyhrál NABBA Mr. Universe v posledních čtyřech letech, jednou jako amatér v roce 1967 a posléze tři další ročníky v profesionální divizi. "Rakouský dub" se těšil na další obhajobu prvenství před získáním druhého titulu Mr. Olympia.
NABBA Mr. Universe 1971 byla zvláštní návratem legendy kulturistiky Billa Pearla na soutěžní pódium. Legendární Pearl, již trojnásobný vítěz této soutěže, byl považován za jednoho z nejlepších kulturistů své éry. S blížícími se 41. narozeninami oznámil Bill na stránkách časopisu Ironman celý jeden rok před soutěží, že vyzývá kohokoliv, aby přijel v roce 1971 do Londýna a zkusil ho porazit. Oznámil, že toto bude jeho poslední soutěž před odchodem do kulturistického důchodu, a chtěl dát šanci všem, aby se ho pokusili porazit v jeho nejlepší formě.
Nejenže se Arnold těšil na bitvu s Pearlem, mužem, kterého si vážil a který byl jedním z nejlepších své generace, ale Sergio se také těšil, že bude poprvé závodit na NABBA Mr. Universe. Vynálezce cvičebních strojů Nautilus, Arthur Jones, trénoval Sergia Olivu po celý rok a chtěl poslat "Mýtus" do Londýna, aby porazil Pearla a dal mu lekci. Jones a Pearl měli za sebou neshody ohledně Jonesova tréninkového vybavení a nic by neudělalo excentrického milionáře šťastnějším než vidět svého studenta (Olivu), jak dává legendárnímu Pearlovi lekci a porazí ho.
Sergio na fotkách Arthura Jonese, které pořídil v létě 1971 na Floridě, vypadal větší než kdy předtím. Jones byl přesvědčený, že jeho nové stroje Nautilus budou revoluční pro celou cvičící komunitu a nakonec převezmou roli činek a kotoučů. Jeho metoda tréninku hlásala, aby jeho studenti trénovali do selhání na každém cviku a ihned pokračovali cvikem dalším bez odpočinku. Věřil v rychlé tréninky, krátké a intenzívní a úplně odlišné od tréninku praktikovaného většinou tehdejší kulturistické populace, zaměřené na vysokoobjemové tréninkové principy.
Mike Katz vzpomíná na dopis, který Sergio toho léta poslal Arnoldovi. Katz byl v Arnoldově bytě a zrovna se chystali do posilovny na trénink. Arnold si zrovna prohlížel poštu a najednou se zastavil a zůstal jak zmražený. Katz se zeptal, co se stalo. "Ten parchant, tohle nemůže být pravda. To musí být nějaký fotografický trik," řekl Arnold a kroutil hlavou.
Když se Katz podíval na fotku, uviděl černobílé foto Olivy, kde jeho paže vypadaly větší než jeho hlava. V rohu fotky bylo připsáno: "Uvidíme se na Olympii." Psychická válka před Mr. Olympia 1971 tedy začala.
Bohužel se začaly dít věci v politické sféře kulturistiky, které nakonec sebraly divákům šanci vidět další souboj nejlepších kulturistů na světě. V roce 1970 se konal kongres IFBB v Bělehradě a tam se IFBB rozhodla, že bude trestat své závodníky za soutěže v jiných federacích mimo IFBB.
Serge Nubret jako zvolený viceprezident IFBB byl pověřen pořádáním Mr. Olympia 1971 v Paříži. IFBB prezident Ben Weider původně chtěl, aby Arnold závodil v roce 1971 jak na NABBA Mr. Universe, tak na IFBB Mr. Olympia. Weider myslel, že Arnoldova výhra nad legendárním Pearlem by byla dobrá publicita pro IFBB a posunula by jeho organizaci před dobře zavedenou NABBA.
Nubret ovšem Weiderovi připomenul nová pravidla, která se o rok dříve odsouhlasila. Jako pořadatel soutěže potřeboval Nubret, aby stávající Mr. Olympia byl způsobilý na soutěži závodit. Weider nakonec souhlasil a oznámil špatnou zprávu Arnoldovi, a to že nebude moci závodit na NABBA Mr. Universe.
Arnold byl velmi rozmrzelý, že bude muset tuto soutěž vynechat. 24letý Schwarzenegger byl hladový závodník, který chtěl svoji dominanci potvrdit výhrou nad každým. Za několik posledních let porazil takové ikony kulturistiky, jako byli Dave Draper, Boyer Coe, Dennis Tinerino nebo Franco Columbu, a i svého idola z mládí Rega Parka. Jeho výhry nad Olivou v předešlém roce ho pasovaly na krále kulturistiky.
Bylo u něj již pravidlem dominovat na NABBA Mr. Universe. Jeho vítězství v roce 1967 mu jako dvacetiletému dalo celosvětovou publicitu a uznání. Se čtyřmi vítězstvími na NABBA Universe si byl téměř jistý, že v roce 1971 by získal pátý titul a byl připraven porazit i Billa Pearla.
I když Arnold nemohl do Londýna přijet a závodit, Sergio byl připravený jet. Přes varování od IFBB bylo několik atletů ochotno to risknout a závodit proti muži, kterého mnozí považovali za legendu. Reg Park a Frank Zane byli mezi nimi spolu s Olivou a objevili se na pódiu profesionálního NABBA Mr. Universe.
Ovšem pro Sergia se soutěž nevyvinula podle představ a byl vyhlášen na druhém místě za 110 kg vážícím, masivním Pearlem. Sergio byl obrovský jako vždy, ale jeho definice opět pokulhávala. Oliva také nebyl zvyklý na systém rozhodování v Londýně. Soutěžící jsou vyvedeni na pódium před rozhodčí a jsou porovnáváni znovu a znovu a znovu. Jako obvykle se Sergio před závodem připravoval hodinovým pumpováním. Bohužel to zapříčinilo, že po několika dlouhých hodinách před rozhodčími se začal unavený Sergio před nimi doslova ztrácet, jak mu spadlo napumpování.
Bill Pearl byl perfektně připravený. Masivní, hustý a dobře tvarovaný, měl skvělé bronzové opálení a auru superiority nad ostatními. Jako trojnásobný šampión se cítil před rozhodčími jako doma a často to byl on a ne hlavní rozhodčí, kdo rozhodoval o tom, jak soutěž bude probíhat. Frank Zane, který soutěžil proti Pearlovi, Olivovi a Parkovi, si pamatuje na incident ze semifinále, kdy rozhodčí ohlásil určitou pózu, Pearl se na něj podíval, zakroutil hlavou a dal tím rozhodčím najevo, že tuto pózu závodníci provádět nemusí.
O týden později se v Paříži konalo IFBB Mr. Universe spolu s Mr. Olympia. Vzhledem k novým pravidlům IFBB nebyl Sergio připuštěn do soutěže, aby zkusil získat titul zpět. Franco Columbu, který doprovodil Arnolda do Paříže, byl také suspendován - za nastoupení v soutěži AAU Mr. World 1970 v Columbusu, té samé soutěži, kde Arnold poprvé porazil Sergia.
Výjimku z nových pravidel IFBB dostal Albert Beckles, který o týden dříve v Londýně soutěžil na NABBA Mr. Universe a vyhrál střední kategorii amatérů. Bylo mu dovoleno soutěžit na IFBB Mr. Universe v Paříži a nakonec vyhrál celkový titul, když porazil Turka Ahmeta Enunlu a Eda Corneyho.
Bez jakékoliv výzvy získal masivní Arnold Schwarzenegger titul Mr. Olympia 1971 kontumačně. Arnold se od minulého roku viditelně zlepšil. Byl daleko větší i vyrýsovanější. Jeho paže byly ještě větší a i nohy se zlepšily.
Sergiovi bylo umožněno provést exhibici a vypadal daleko lépe než před týdnem v Londýně. Bohužel nebylo kulturistickým fanouškům dopřáno vidět další posedown mezi Sergiem a Arnoldem jako o rok dříve.
Jak Arnold přebíral tisíc dolarů odměny od promotéra Serge Nubreta a Joea Weidera, zůstali fanoušci zklamáni. Byl před nimi další rok čekání na šanci vidět Sergia a Arnolda proti sobě. A tentokrát se Oliva měl představit ve své životní formě...
